É sério que vendem carro com este nome?

Chana...!!!!???

Nunca visse um na rua? O nome é chinês, e eu acho que não mudaram, propositalmente, para fixar o nome na cabeça das pessoas.

Chana, Picanto, Picasso ...

Volta e meia vejo o caminhãozinho da Chana nas ruas.

É mesmo, tem até uma versão cabine dupla quatro portas e com a caçambinha atrás.
Eu tenho vontado de ter um carro assim, pena que esse chinês é fraco para caralho.

Se eu um dia puder ter dois carros fuderosos, um deles será a Mercedes-Benz Vito.

Fazer o quê?

Esse é o nome lá fora

Pois é...
Lembro que uma vez perguntei a um colega argentino, Pq a pajero lá era conhecida como Montero.
A mitsubishi mudou o nome, adaptou, Pq o outro nome era inadequado, ele até explicou melhor, mas quem quiser pode pesquisar o que significa em castelhano.
Ou seja, precisa pesquisar antes de batizar um carro.

Chamar o Sentra de sylphy também não serviria no Brasil nem usa, este nome remete a cobra na nossa Cultura.

WM só não entendi porque Sylphy remete a cobra??? Algo com a pronúncia?
Além do mais, eu não veria problemas de ter um jipe chamado Sucuri ou Cascavel, ia até ficar charmoso...kkkk

acho que deve ter a ver com o radical grego do termo.

E sílfide se refere a algo longo, fino, esbelto e comprido, não?

Cara de grego não manjo nada... WM também é cultura!!!