Olha a mensagem sobre o nissanclubevisionzone que me mandaram !

Dear CEO,

(If you are not the person who is in charge of this, please forward this to your CEO, because this is urgent, Thanks)

We are a Network Service Company which is the domain name registration center in Shanghai, China.
We received an application from Huayin Ltd on November 2, 2015. They want to register " nissanclubevisionzone " as their Internet Keyword and " nissanclubevisionzone .cn "、" nissanclubevisionzone .com.cn " 、" nissanclubevisionzone .net.cn "、" nissanclubevisionzone .org.cn " 、" nissanclubevisionzone .asia " domain names etc.., they are in China and Asia domain names. But after checking it, we find " nissanclubevisionzone " conflicts with your company. In order to deal with this matter better, so we send you email and confirm whether this company is your distributor or business partner in China or not?

Agora a tradução

Caro CEO ,

(Se você não é a pessoa que é responsável por isto, por favor envie ao seu CEO , porque isso é urgente, Graças )

Somos uma empresa de serviço de rede que é o centro de registo do nome de domínio em Xangai, China.
Recebemos um pedido de Huayin Ltd em 2 de novembro de 2015. Eles querem registrar " nissanclubevisionzone " como sua palavra-chave Internet e " nissanclubevisionzone .cn ", " nissanclubevisionzone .com.cn ", " nissanclubevisionzone .net.cn ", " nissanclubevisionzone . org.cn "," nissanclubevisionzone .ASIA "nomes de domínio etc .. , eles estão em China e na Ásia nomes de domínio. Mas depois de verificar isso, encontramos " nissanclubevisionzone " conflitos com sua empresa. A fim de lidar com este assunto melhor , então nós enviaremos e-mail e confirme se esta empresa é o seu distribuidor ou parceiro de negócios na China ou não?

foi enviado por esta pessoa
Prioridade normal Re:"nissanclubevisionzone"
De:jim.gong@cnwebregistry.org Para:andrefachini@bol.com.br Cópia:Cópia oculta:Assunto:Re:"nissanclubevisionzone"Data:04/11/2015 17:58
Dear CEO,

(If you are not the person who is in charge of this, please forward this to your CEO, because this is urgent, Thanks)

We are a Network Service Company which is the domain name registration center in Shanghai, China.
We received an application from Huayin Ltd on November 2, 2015. They want to register " nissanclubevisionzone " as their Internet Keyword and " nissanclubevisionzone .cn "、" nissanclubevisionzone .com.cn " 、" nissanclubevisionzone .net.cn "、" nissanclubevisionzone .org.cn " 、" nissanclubevisionzone .asia " domain names etc.., they are in China and Asia domain names. But after checking it, we find " nissanclubevisionzone " conflicts with your company. In order to deal with this matter better, so we send you email and confirm whether this company is your distributor or business partner in China or not?



Best Regards,
Jim
General Manager
Shanghai Office (Head Office)
3008, Jiulong Building, No. 836 Nandan Road,
Xuhui District, Shanghai 200070, China
Tel: +86 216191 8696
Mobile: +86 1870199 4951
Fax: +86 216191 8697
Web: www.cnwebregistry.org

CEO? Chief Executive Officer?
está com a moral alta com o chinês.

estão achando que você é militar ou presidente de alguma empresa norte-americana.

O nome do cara é só Jim, só isso? Sempre achei que chineses tinham nomes curtos e repetitivos, mas assim também é demais, não?

Eu não sei falar nada de mandarim, mas fala pra ele em inglês mesmo: "Show me the money!".

KKKKKKK....essa foi boa.....mas falando serio será golpe? E como tem meu endereço de email dizendo que eu era o CEO do site/empresa...imagino que ele ache isso...kkkk

E parece que é sério, seria uma empresa de dominio de sites da China ...poxa...são foda...mas ai teria que conversar com o Lucas ou o americano que era o dono do dominio de inicio...que nem lembro o nome dele....

Descobri o que acontece são duas coisas...
1° o nome dele é Jim Wang ..kkkk
2° eles na verdade estão dizendo que alguem pode comprar o dominio parecido com o nissanclubevisionzone , e colocar tipo .cn ou .com ou . alguma coisa e confundir que quiser usar....na vdd eles querem é me vender ou ao dono todos os outros dominios parecidos....vi isso em um site americano a pouco...e a especialista disse pra ignorar somente e mais nada...aqui na vdd ....https://en.forums.wordpress.com/topic/china-has-sent-me-emails-about-my-domain-registration uma duvida de um senhor...ai traduzi o site e tirei minhas duvidas....kkk

Ignore. Ninguém aqui tem mais nada com o Invisionzone. Podem comprar os domínios que quiserem. Vão gastar dinheiro à toa pois o nissanclubeinvisionzone original nem existe mais.
Provavelmente um dia farão o mesmo com este Clube. Alguém vai querer se meter a besta de querer registrar www.nissanclubenet.cn ou algo parecido.
Isso não nos afeta em nada.

É o que foi dito pela consultora tecnica deste site que postei ao cliente que pediu sobre...só ignore..kkk...mas pq pra mim este email e não pra vc ou para outros muito mais importantes do que eu no antigo forum...só achei estranho e interessante..eu CEO ..kkkkkk